spaczyć

spaczyć
глаг.
• исказить
• покоробить
* * *
spacz|yć
\spaczyćony сов. 1. искривить, покоробить;

\spaczyćona podłoga покоробленный пол;

2. перен. исказить, извратить;

\spaczyć sens исказить смысл; \spaczyćone pojęcia извращённые понятия; \spaczyćony charakter испорченный характер

+ wypaczyć

* * *
spaczony сов.
1) искриви́ть, покоро́бить

spaczona podłoga — покоро́бленный пол

2) перен. искази́ть, изврати́ть

spaczyć sens — искази́ть смысл

spaczone pojęcia — извращённые поня́тия

spaczony charakter — испо́рченный хара́ктер

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "spaczyć" в других словарях:

  • spaczyć — dk VIb, spaczyćczę, spaczyćczysz, spacz, spaczyćczył, spaczyćczony «spowodować wykrzywienie, wygięcie czegoś, zwykle drewnianego; wypaczyć, wykrzywić» Wilgoć spaczyła podłogę. przen. Spaczyć dziecku charakter niewłaściwym wychowaniem. spaczyć się …   Słownik języka polskiego

  • spaczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. paczyć (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • paczyć się – spaczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyginać się, zmieniać swój kształt na niepożądany (najczęściej o drewnie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drzwi namokły i spaczyły się. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • popaczyć — dk VIb, popaczyćczy, popaczyćczył, popaczyćczony «spaczyć, wykrzywić jedno po drugim, spaczyć coś w wielu miejscach; powykrzywiać, pokoślawić, powykręcać» Popaczone meble, ściany. popaczyć się «o większej liczbie czegoś: spaczyć się; ulec… …   Słownik języka polskiego

  • charakter — m IV, D. u, Ms. charaktererze; lm M. y 1. «właściwy danemu człowiekowi zespół względnie stałych podstawowych cech psychicznych, określających jego stosunek do rzeczywistości, motywację jego czynów i przyjmowany system wartości oraz wynikające… …   Słownik języka polskiego

  • porozchodzić się — dk VIa, porozchodzić siędzi się, porozchodzić siędził się 1. «o większej liczbie osób: odejść (kolejno) w różne strony, rozejść się» Goście porozchodzili się do domów. 2. «o kilku, wielu rzeczach: spaczyć się, rozsunąć się» Deski w podłodze się… …   Słownik języka polskiego

  • paczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, paczyćczę, paczyćczy, paczyćczony {{/stl 8}}– spaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować wyginanie się czegoś (najczęściej drewna) : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • porozchodzić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, porozchodzić siędzi się, porozchodzić siędzimy się, porozchodzić siędzą się, porozchodzić sięchodźmy się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o osobach przebywających razem w jakimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»